The duct tape of the universe
My initial move from PHP to C# almost killed me. In C#, arrays are just a simple structure with a static size and numeric index. In PHP, arrays are the duct tape of the universe!
http://stackoverflow.com/questions/61401/hidden-features-of-php/64475#64475